Сегодня, 18 января, генеральный директор Apple Стив Джобс (Steve Jobs) объявил о том, что вынужден уйти в отпуск по болезни, не указав при этом, сколько времени ему потребуется на восстановление здоровья. В его отсутствие обязанности президента будет выполнять Тим Кук (Tim Cook), нынешний исполнительный директор, работающий в компании с 1998 года. В e-mail сообщении сотрудникам Apple Джобс отметил, что  «он останется на посту президента и будет участвовать в принятии основных стратегических решений компании».

Ни сам Джобс, ни PR-подразделение компании не сообщают ничего о нынешнем состоянии здоровья «рулевого» Apple. Однако многие средства массовой информации  сообщают о том, что ранее у Джобса диагностировали рак поджелудочной железы, от которого он успешно вылечился в 2004 году, после чего в 2009 году он еще раз уходил в отпуск по состоянию здоровья.

Рыночные аналитики утверждают, что новость об уходе Джобса, пусть даже временном, может пошатнуть рыночные позиции Apple. Согласно Guardian.co.uk, «это стало известно в праздничный день, когда фондовая биржа США была закрыта, что и спасло акции компании от возможного падения. Во время торгов франкфуртской биржи, проводившихся по окончании рабочего дня, стоимость акций упала на 22 доллара или 9%».

Многие эксперты считают Джобса отцом Apple — как бренда, так и компании, определяющим ее работу в настоящем и ближайшем будущем. «Его цитируют как человека, играющего ключевую роль в принятии финального решения, и являющегося носителем ДНК компании»,   — сообщает Guardian.co.uk. — «На каждом новом продукте, разработанном Apple, есть отпечатки его пальцев — как правило, это следует понимать буквально».